chronologie

oktober 06 -

werde 2007 das staatsstipendiums erhalten
ueberlegungen in freieren dimensionen

ich will mir eine haengematte aus nabelschnueren knuepfen

november 06 -

erstes projektansuchen bei netznetz.net

data exchange wird gefoerdert

jaenner 07 -

erste reise, erste nabelschnuranfragen

habl suri (die nabelschnur) wird im arabischen uebersetzt als die geheimnisvolle schnur.
die beduinenfrauen orten die seele in den schnueren und raten mir,
selbst eine herde zu erwerben und die nabelschnuere in eigener verantwortung zu sammeln.

bis auf eine frau namens aida lehnen alle den handel ab

team: barbara husar, luc gross (kamera), ulrike hauser (assistenz)

februar - maerz 07 -

zweite reise

ich bekomme die ersten sieben ziegennabelschnuere von aida.

tausche mit goldring und plastikplanen.

herdenerwerb

naefte lebt ohne familie nur mit ihrer herde tief im landesinneren.
sie erklaert sich im anbetracht ihres hohen alters bereit mir sechs ziegen zu verkaufen.
der wolf riss das sechste zicklein in der nacht unseres deals.

meine kleine herde bringen wir im anhaenger des jeeps
in zwei tagesreisen zu herdenhueterin amma nassra

amma nassra freut sich ueber den zuwachs
und wird bis zu meiner wiederkehr die sonnengetrockneten
nabelschnuere der neuankoemmlinge aufbewahren.

team: barbara husar, michael lampert (kamera), milena gartler (dolmetch), la lee lena (lyrics)

april - mai 07 -

aufbereitung der daten

data exchange - offroad auf der nabelspur 36 min., farbe, dv, sinai 2007

regie: barbara anna husar
kamera: luc gross, michael lampert
schnitt: martin muehlburger (fraulein mueller&soehne), christian gangl
offroadlyrics: la lee lena

offroad auf der nabelspur

data exchange - 88 seiten, atelier lichtwellenbad, wien 2007

herrausgegeben und illustriert von barbara anna husar
offroadlyrics: la lee lena
textbeiträge: berndt ender, milena gartler, luc gross, simone hoeller,
rudi huebl, diether lenhart, stefan lutschinger, tobias noebauer, stefania pitscheider soraperra, paul szechenyi
layout: michael lampert

dataexchange

fotoedition - data exchange_phase07 / 16-teilig, im saatgutsack, 2007

edition phase07

juni - juli 07 -

ausstellung im kunstraum englaenderbau in vaduz, liechtenstein

kuratiert von stefania pitscheider soraperra

auf 400qm wird der prozess data exchange erstmalig praesentiert

november 07 -

netznetz einreichung

data exchange wird wieder gefoerdert

dezember 07 -

anthropologische aspekte ruecken in den vordergrund.
der aktionsradius von data exchange dehnt sich in viele ebenen.

der mitgebrachte laptop dient den beduinen zur dokumentation ihres wissens über die sinaitischen heilpflanzen.
fuer 08 ist geplant das wasser der oasen mit effektiven mikroorganismen zu aktivieren.
den frauen werde ich ein solarladegeraet mitbringen,um ihre position zu staerken.

dr.manfred kremser vom institut fuer kultur- und sozialanthropologie der universitaet wien wird den prozess nun begleiten

jaenner 08 -

data exchange
MAK-nite, 29.januar 2008

installation und screening : offroad auf der nabelspur

museum für angewandte kunst, wien

februar - maerz 08

3. sinai reise

DATA EXCHANGE_PHASE 08

team: barbara husar, milena gartler (dolmetch), marlies moederndorfer (visuelle anthrophologie)

wir ziehen mit amma nassra und meiner herde durch die wadis. drei zickleins wurden in meine herde geboren. nabelschnuere hat mir die hueterin leider keine aufbewahrt. als ich sie darauf ansprach, tat die froehliche beduinin so, als haette sie unsere abmachung im letzten jahr einfach nicht verstanden. es bedurfte feingefuehls und etlichen stunden um uns meinen beduerfnissen erneut anzunaehern. sie wird ab nun die schnuere fuer mich an der sonne trocknen und aufbewahren, obwohl es ihr unangenehm ist. sie wird niemandem davon erzaehlen.
aida hatte auch nicht vermutet dass ich wiederkommen wuerde. so konnte sie leider keine einzige schnur ihrer zehn zickleins eintauschen. sie versichert mir aber, so wie im vorigen jahr wird sie die schnuere fuer mich wieder aufbewahren. sie weiss nun, ich komme wieder. und ich zahle 100 pfund (13euro) pro schnur.
von amira, einer beduinenfrau aus dem stamm der mzina habe ich zwei schnuere bekommen.

kulturdaten haben wir gesammelt am nabelschnurpfad. die datenstraenge ermoeglichen vielgliedrige kommunikationsformen mit den letzten hueterinnen der jahrtausende alten nomadenkultur

mit ueber 50 stunden rohmaterial auf mini-dv tapes,
15 stunden ton, vorwiegend traditionelle musik und 6500 photos sind wir zurueckgekehrt.

maerz-mai08 / daten filtern, selektieren...

juni08 / SILBERSCHNUR

silvercord *

fuer die ausstellung zeugaortaplacentatas in der galerie konzett entwickle ich das textilobjekt silberschnur

450/30/30cm

so wie die nabelschnur in das leben fuehrt, wird im moment des todes die lebenslang bestehende energetische silberschnur, auch silberne nabelschnur genannt, als verbindung zwischen grob und feinstofflichem koerper geloest und weilt bis zur moeglichen naechsten inkarnation im feinstofflichen bereich.

galerie konzett, wien

DIE GOLDENE NABELSCHNUR
Wuestenziegennabelschnur _ Blattgold _ 2008

juli08 / ZIEGENPILLE

goatpill *

eine substanz fuer den interkulturellen dialog

die ziegenpille ist informationsmedizinisch mit den nabelschnueren meiner herde aktiviert
durch sublinguale konsumation generiert das NABELSCHNURPULVER eine verbindung mit dem gemuet einer wuestenziege.

" WOLLEN SIE SICH MIT EINER WUESTENZIEGE VERBINDEN ? "

erste intervention am blumefestival www.blume.tv/juli08

und bei der premiere von astralskulptur im KUB, kunsthaus bregenz / oktober08

juli08 / astralskulptur

ASTRALSKULPTUR

DATA EXCHANGE - PHASE 08

A 2008 / DV / 28:14 min

Eine experimentelle Annaeherung an das Fliessen von Informationen und einer Haengematte aus Nabelschnueren. Barbara Anna Husar hat im Jahr 2007 in der Wueste Sinai eine Ziegenherde erworben. Amma Nassra, eine ungefaehr siebzigjaehrige Beduinenfrau huetet die Herde und sammelt die Nabelschnuere der Neuankoemmlinge. Auch andere Frauen aus dem Stamm der Tarrabeen und Mzina sammeln fuer die Kuenstlerin Nabelschnuere ihrer Schafe und Ziegen,um sie dann gegen Geld oder andere Nuetzlichkeiten einzutauschen. Aber nicht alle Frauen machen mit, denn sie vermuten den Sitz der Seele in der geheimnissvollen Schnur. In den trockenen Flusstaelern verknuepft Husar die Datenstraenge der Urherden mit aktuellen Kommunikationsmechanismen. Eine Annaeherung an die scheinbar unsichtbaren Kanaele, die diesen Datenaustausch ermoeglichen, und Sequenzen aus dem Nabelschnurhandel mit den letzten Traegerinnen der Jahrtausende alten Nomadenkultur.

regie: barbara husar

kamera und ton: christian gangl, michael lampert, marlies moederndorfer

montage: doris schmid

translation,ton und rhythmische intervention: milena gartler
performative intervention: nicole bickel
photographie und originalgraphik: barbara husar

ASTRALSKULPTUR premiere --> 10. oktober
im rahmen des interkulturellen dialogs im KUB

kunsthaus bregenz

ab 14. november ist der film in der sammlung essl in klosterneuburg bei AUSTRIAconTEMPORARY

zu sehen

artist special --> ziegenpille und buchpraesentation : ASTRALSKULPTUR 28.1.2009 / 19h,

sammlung essl

publikation --> astralskulptur *

habe im jaenner 09 den

HUBERT BERCHTOLD PREIS

erhalten.

das preisgeld investierte ich eine sony hdr-fx 1000,
um die weiterentwicklung von data exchange zu dokumentieren

ich wurde benachrichtigt, dass die frauen ueber den winter viel ueber das projekt gesprochen haben. die tarrabeenfrauen haben mir nun doch zusaetzlich zu den nabelschnueren meiner herde datenstraenge ihrer schafe und ziegen getrocknet und werden mir diese bald eintauschen.

SINAI DATA_EXCHANGE_phase09

februar bis mitte maerz 2009

herdenhueten und nabelschnuere sammeln
data exchange - phase 09

team: barbara husar, luc gross, jennifer wille

32 nabelschnuere
1 toter wolf

data exchange - phase 09 *

barbara husar
luc gross
jennifer wille

atelier35 / bucarest / ro

view pics of the exhibition

25.5. - 17.6. 2009

DAS MARK DER HERDE

will geboren werden

die textspur entwickle ich mit meinem stempelkasten
( der mittlerweile ueber 500 stempel umfasst)

medulla ossium und ziegenbock *

originalgraphiken von barbara husar rund um die entstehung ihres neuen films
DATA EXCHANGE_PHASE09
ortner2 / judith ortner /
vienna / at
1.7. - 14.8. 2009